Artiste culture

2ヶ月ほど前にメールが届き、私について記事を書きたいと英語で書かれていました。最初はスパムメールかと思って捨てるところでした。

私の作品を見ていただいて、しばらくして多くの質問のメールが届きました。

どこかで私のアーティストステートメントを読んで、質問を組み立てているようでした。それがとても鋭いことばかり。

アートやクラフトを熟知していないと出てこないワードがずらりとあり、和訳しながらドキドキして回答を作っていました。

私のステートメントについて、その人の解釈はとても素敵なワードで構成されていて、初めて味わう心地よさと感動でした。

工芸やクラフトは技法や素材に注目が集まりがちですが、私の造形哲学をとても興味深く掘り下げていただけました。

おかげで私の思考もかなり整理がすすみ、深度も出たと思います。

他にも色々な素材と技法の作家が記事になっています。とても面白いのでぜひ読んでみてください。

英語ですがブラウザやアプリで翻訳すると、とてもわかりやすいです。

https://www.artisteculture.com/the-art-bridge

ダウンロード https://www.artisteculture.com/_files/ugd/d9af9c_6a5c56f7c43a4f3e810f103a3304a794.pdf