← ことばたちへ戻るEnglish
仕上げ
🌐 Language
研磨
けんま
grinding / polishing
焼成後に縁や面を整える工程。荒削り→中→艶出しと番手を上げる。
詳しく
研磨(grinding / polishing)は、焼成後に縁や面を整える工程です。荒削りで形を出し、中研ぎで傷を細かくし、艶出しで光沢を出す——と、番手を上げながら段階的に進めます。
発熱と割れを防ぐため、水をかけながら削るのが基本です。
仕上げ
けんま
grinding / polishing
焼成後に縁や面を整える工程。荒削り→中→艶出しと番手を上げる。
研磨(grinding / polishing)は、焼成後に縁や面を整える工程です。荒削りで形を出し、中研ぎで傷を細かくし、艶出しで光沢を出す——と、番手を上げながら段階的に進めます。
発熱と割れを防ぐため、水をかけながら削るのが基本です。