本文へスキップ
← Back to the glossary

安全

Work Environment and Safety

Japanese: 作業環境と安全

To keep it fun, let’s start by talking about the workspace and safety. Glass shards, the smell of firing, and powder dust. Once you know what to watch out for, there’s nothing to be afraid of.

To make sure you can enjoy this for a long time, let’s decide on the location and safety precautions first. It’s not difficult. Once you know what to expect, there’s nothing to be afraid of.

Things to Prepare in Advance

Cutting it will produce small glass shards. Place a cutting mat underneath and work in an area where cleanup is easy.

Electric kilns may emit odors or gases during firing. Place them in a well-ventilated area.

When you handle powder, it gets blown around. The same goes for sandblasting.

Here's the key point

Always wear a mask when working with powder or sandblasting dust. Glass dust (crystalline silica) is harmful if inhaled.

At least here, don't be lazy. Keep a dust mask and safety goggles within easy reach.

Common Pitfalls

Electric kilns get very hot. They remain at high temperatures not only during firing but also immediately after unloading. Be careful not to get burned. For peace of mind, choose a location that takes into account the movement patterns of children and pets.

This entry is written in Japanese by Rei Chikaoka and translated for readers outside Japan. If something reads oddly, the original is the source of truth.